News

Il presepio di Grottaferrata

DCD471DE-AD7A-47DA-B7DF-4B0FCDD55EA07269178C-D370-4DFB-900D-53DCCB9FCA45E4FC37EF-C5D7-421F-BD33-7E97A4577B27

Addobbi natalizi fai da te – Spagna

La settimana dal 26 al 30 novembre 2018 i nostri anziani hanno partecipato ad un laboratorio di decorazioni natalizie.Con l’avvicinarsi delle date del Natale, ci siamo messi al lavoro e abbiamo preparato alcuni bellissimi disegni per questa occasione (candele, nascite, palle decorative …) che sono stati successivamente tagliati per decorare le pareti della casa.E per quelle con più manualità, abbiamo preparato dei bellissimi centri naturali a base di foglie di pino, pigne decorate con glitter … insomma, alcuni giorni di grande lavoro in modo che ogni angolo della casa possa brillare nell’accogliere il Santo Natale. Congratulazioni, ragazzi! E grazie per essere sempre stati nostri collaboratori… Vi lasciamo delle foto per contemplare il lavoro svolto.

Puesto que se acercan las fechas de Navidad, nos hemos puesto manos a la obra y hemos preparado unos bonitos dibujos propios para esta ocasión (velas, nacimientos, bolas decorativas…) que posteriormente recortaron para poder decorar las paredes de la casa. Y para los más manitas, hemos preparado unos preciosos centros naturales a base de hojas de pino, piñas decoradas con purpurina…. en definitiva, unos días de gran trabajo para que todos los rincones de la casa puedan lucir como la ocasión se merece. ¡Enhorabuena, chicos! Y gracias por ser siempre tan colaboradores…
Os dejamos unas fotos para que contempléis los trabajos realizados.
Vivendo nella gioia perchè viene il nostro Salvatore – Messico

Festa dell’Immacolata concezione e rinnovazione dei voti – Spagna

L’8 dicembre, in occasione della Solennità dell’Immacolata Concezione, si è svolta la tradizionale celebrazione eucaristica, animata dal “Coro Rociero” de Salamanca, che ancora una volta ha onorato la Vergine con chitarre, volantini e belle canzoni. Inoltre, in coincidenza con questa festa, le nostre care sorelle hanno rinnovato i loro voti religiosi , un evento di grande importanza per la loro vita religiosa. È un rito emozionante attraverso il quale le Figlie di San Camillo hanno di nuovo riaffermato la loro fede ai piedi dell’altare.

El día 8 de Diciembre con motivo de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción tuvo lugar la tradicional celebración eucarística amenizada por el Coro rociero de Salamanca, que un año más honraron a la Virgen entre guitarras, volantes y unas preciosas canciones. Además, coincidiendo con esta festividad, nuestras Hermanas Camilas renovaron sus votos religiosos en dicha celebración litúrgica, un acontecimiento de gran importancia para su vida religiosa. Se trata de un emotivo rito a través del cual las Hijas de San Camilo una vez más,  reafirmaron en su fe a los pies del altar.

Formare le cento braccia di San Camillo – San Paolo (Brasile)

Un sì che mai si stanca di essere detto… Messico

Le sorelle della comunità dell’Hogar Padre Luis Tezza del Messico hanno celebrato la rinnovazione della loro consacrazione a Dio insieme a Padre Silvio Marinelli (Camilliano), fra la gioia e la preghiera dei nostri amati ospiti, dei loro parenti e di quanti ci aiutano nella nostra missione di carità verso i fratelli più fragili.

Renovación de Votos religiosos por devoción este 8 ocho de Diciembre, junto con el Reverendo Padre Silvio Marinelli, Camiliano.

Ordinazione sacerdotale, di padre Anderson Bishop – Brasile

È stato meraviglioso essere in questo momento speciale, dare la vita come Maria ai piedi della croce ed essere il servitore di ogni uomo, un servo per l’amore, ancora meglio essere in compagnia delle Figlie di San Camillo…

Ordenação sacerdotal, prebistero Anderson Bispo Foi maravilhoso estar neste momento tão especial, doa a tua a vida como maria aos pés da cruz e serás servo de cada homem, servo por amor, melhor ainda estar na companhia das filhas de São Camilo.

More News…

 

 

 

 

 

 

 

 

 


One thought on “News

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s